U bviswa ha Ṱhanziela ya ISTA

Ngaha
Zwine vha tea u ita
Tshifhingambekanywa
Zwi ita vhugai
Fomo dzi no tea u adzwa
Vha kwama inyi

 

 

Kha vha te khumbelo ya Ṱhanziela ya Ṱhanganelano ya Ndingo dza Mbeu (ISTA)

Uri vha tendelwe u vhambadzelannḓa mbeu nga ṱhanziela ya ISTA (Ṱaḓa na/kana Lutombo) vha fanela u ita khumbelo kha ḽaborothari yo tendelwaho ya ISTA.

Kha vha ite khumbelo ya ḽaborothari ya ISTA vha fanela u ita khumbelo ya ṱhanziela ya ISTA kha Ḽaborothari ya tshiofisi Vha ite Khumbelo ya Ndingo ya Mbeu (OSTL).

OSTL ndi ḽaborothari ya ke laborateri ya muraḓo ṱanganedzwaho (nomboro ya ZA01 ya u ṱanganedzwa) ya ISTA. OSTL yo tendelwa u fha Ṱhanziela dza Dzitshakatshaka dza Ndingo ya Mbeu.

Vha nga ita khumbelo ya ṰhO ka etsa ko Lushaka lwa Mbeu (Ṱaḓa) kana Ṱhanziela ya Sambula ya Mbeu (Lutombo).

  • Ṱhanziela ya muvhala wa ṱaḓa i itwa musi sambula yo bva lwa tshiofisi kha lushaka (kha betshe) fhedzi ndingo dzi itwa nga fhasi ha vhuḓifhinduleli ha ḽaborothari yo tendelwaho. Ṱhanziela i shuma kha lushaka lwa mbeu lwe sambula khalwo.
  • Ṱhanziela ya lutombo i bviswsa arali sambula i si vhuḓifhinduleli ha ḽaborothari yo tendelwaho fhedzi ḽaborothari i na vhuḓifhinduleli fhedzi kha u ita ndingo ya sambula. Ṱhanziela hei i shuma fhedzi kha sambula yo ṱanganedzwaho uri i itwe ndingo.

Zwine vha tea u ita

Malugana na ṱhanziela ya Dzitshakatshaka ya muvhala wa ṱanḓa:

  1. Vha bvise fomo kha inthanethe kana vha Kwame OSTL vha ḓadze fomo ya khumbelo ya Khumbelo ya Ṱhanziela Dzitshakatshaka y muvhala wa ṱaḓa.
  2. Vha humbele umbelo kha OSTL kha 012 808 5383 na/u imeiḽa kha SeedTesting@daff.gov.za
  3. Musi khumbelo yavho yo no ṱang lushaka lwa mbeu khumbelo yavho i ḓo rumelwa nga imeiḽi ,u fekisiwa kana (muṱusi wa sambula) Ofisi ya dzingu ya tsini. 
  4. Kha vha dzudzanye sambula tshaka dza mbeu malugana na u itwa ndingo. Hezwi zwi katela na u swayiwa ha ha lushaka. Vha fanela u swaya mudzio nga muthihi nga muthihi (zwi tshi vhonala) kana vha ḽeibeḽe na nomboro ya lushaka yo ṋetshedzwaho.
  5. Musi lushaka lwa mbeu lwo no lugela u itwa ndingo, vha ḓivhadze (muṱusi wa sambula) uri a ḓë a bvise dzisambula.
  6. Vhuḓifhinduleli ha mushumo wa dzisambula ndi u ita ndingo dza tshiofisi na u ṅwala tshaka dza mbeu.
  7. Sambula dzi iswa kha OSTL na u itwa ndingo dza ndeme u bviswe na ṱhanziela yo fanelaho.
  8. Musi ho no iswa sambula yavho, vha ḓo wana inivoisi.
  9. Vha badele tshelede ya ndingo dza mbeu vha rumele vhuṱanzi ha mbadelo kha STL nga fekisi kana imeiḽi uri ṱhanziela i bviswe.

Uru vha wane Ṱhanziela ya Dzitshakatshaka ya lutombo:

  1. Kha vha ite khumbelo ya Ṱhanziela ya lutombo nga vhurifhi ho ṅwalwaho kha bammbiri ḽa ṱhanganelano/khamphani yavho, sa izwi u swaya na zwiga zwi sa ṱanganedzwi.
  2. Vha badele tshelede ya ndingo dza mbeu vha rumele vhuṱanzi ha mbadelo kha STL nga fekisi kana imeiḽi uri ṱhanziela i bviswe.

Zwidodomedzwa zwa bannga zwa Ṱhanziela ya Dzitshakatshaka ya muvhala wa Ṱaḓa na tsha Lutombo vhuvhili hazwo

Bannga: Standard Bank
Dzina ḽa davhi: Arcadia
Khoudu ya davhi: 01-08-45
Nomboro ya akhaunthu: 011244887
Dzina ḽa muṋe wa akhaunthu: NDA Seed Testing Services

Vha nga ḓi badela lwa iḽekiṱhironiki kana khauntharani.

Vha humbule u dzhenisa nomboro ya inivoisi sa referentsi.

Tshifhingambekanywa

Ḽaborothari ya Tshiofisi ya Ndingo dza Mbeu (OSTL) i nanga u itwa ha ndingo dza dzisambula kha zwiṅwe zwa zwithu, u itela u ṱunḓa. Tshaka dzo fhambanaho dza zwimela dzi na maimo o fhambanahoa u itwa ndingo fhedzi ndingo i nga fhela nga maḓuvha a si gathi u yak ha vhege dzi si gathi.

Zwi ita vhugai

Mbadelo dza 2024/25

Fomo dzi no tea u adzwa

Application for the issuance of an Orange International Certificate (OIC) (Khumbelo ya u bviswa ha ṱhanziela ya Dzitshakatshaka ya muvhala wa ṱaḓa (OIC).
 

Vha kwama inyi

 

Tel: 012 3196262/6311
Fax: 012  319 6372 
E-mail: BeckyM@daff.gov.za / AngelMab@daff.gov.za

Physical address: Official Seed Testing Station, Directorate Plant Production,
Plant Genetic Resources Centre, KwaMhalanga Road, Roodeplaat,
Pretoria

Postal address: Official Seed Testing Centre, Directorate Plant Production,
Private Bag X250,
Pretoria,
0001

Share this page