Ngaha
Zwine vha tea u ita
Tshifhingambekanywa
Zwi ita vhugai
Fomo dzi no tea u ḓadzwa
Vha kwama inyi
Ngaha na khumbelo ya ḽaisentsi yapo ya tshikepe tsha u rea khovhe
Uri vha tendelwe u reila tshikepe tshapo tsha u rea khovhe Afrika Tshipembe, tshikepe tshi fanela u vha tsho ṅwaliswa tshi na fuḽaga ya Afrika Tshipembe. Vha fanela u ita khumbelo ya ṱhanziela ya tsireledzo kha South African Maritime Safety Authority na ḽaisentsi ya Tshikepe tsha u rea khovhe kha Muhasho wa Vhulimi, Maḓaka, na Vhufuwakhovhe wa Kapa.
Uri vha tendelwe vha fanela u vha:
- Mudzulapo wa Afrika Tshipembe a re na vhuṋe ho fhelelaho na ndango ya tshikepe, kana
- Dzangano, tshigwada kana ḽihoro ḽo ḓiṅwalisaho Afrika Tshipembe ḽi re na mikovhe minzhi na pfanelo dza u voutha dzi shi langiwa Afrika Tshipembe.
Tshikepe tshapo tsha u rea khovhe tshi katela gere dzoṱhe, tshomedzo, mbulungelo, mihwalo na zwivhaswa zwi re khatsho. Zwi nga ḓi katela na tshikepe kana zwikepe zwivhili na u fhira zwi re lwanzheni zwi tshi khou mishumo ine ya tshimbilelana na vhureakhovhe.
Hezwi zwi katela, fhedzi zwi sa gume kha:
- U lugisela
- Nḓisedzo
- U vhulungela
- U vhea firidzhini
- U endedza, kana u phurosesa
- U ḓidzhenisa kha zwa u rea khovhe kha Exclusive Economic Zone (EEZ)/maḓi a dzitshakatshaka nga fhasi ha fuḽaga ya Afrika Tshipembe.
Vha dzhiele nzhele. Zwi a farelwa u shumisa tshikepe tshi songo ṅwaliswaho. Arali vha sin a pfanelo dza u rea khovhe, vha fanela u vha na thendelano na muthu a re na pfanelo ya u reila tshikepe tshavho.
A huna tshikepe tsho ṅwaliselwaho zwa makwevho tshine tsha tendelwa u shumiswa kha zwa vhuḓimvumvusi.
Zwikepe zwo ṅwaliselwaho zwa makwevho zwi na pfanelo yazwo ya u rea khovhe nahone zwi nga shumiswa fhedzi kha pfanelo yeneyo.
Tshifhinga tshine tshikepe tsha shuma tshone tsho livhiswa na u shuma ha ṱhanziela ya SAMSA.
Zwine vha tea u ita
- Kha vha dzudzanye uri tshikepe tshi ṱoliwe nga vha Samsa uri tshi kha ḓi vha tsho lugela u shuma lwanzheni naa ho tevhelwa maitele a ṱholo ya u wana ṱhanziela ya tsireledzo.
- Kha vha daunuḽoude Khumbelo ya ḽaisentse yapo ya tshikepe tsha u rea khovhe, vha i ḓadze nga maleḓere danzi.
- Kha vha dzhenise:
- khophi yo sethifiiwaho ya ṱhanziela yavho ya zwino ya Samca.
- khophi yo sethifaiwaho ya thendelano na mufari wa thendelo ya u rea(fhedzi arali vhone vha si muṋe wayo)
- khophi yo sethifaiwaho ya tshiga tsha u vhidzelela radio (arali zwi tshi ṱoḓea)
- vhurifhi ha thendelo (zwi ṱoḓea fhedzi arali hu tshi vho vha na muṅwe ane a khou itela khumbelo muṋe wa tshikepe).
- Kha vha ite mbadelo dzo tiwaho kha akhaunthu hei:
Bannga: First National Bank
Nomboro ya akhaunthu: 62123256382
Mufuda wa akhaunthu: Current
Dzina ḽa akhaunthu: Marine Living Resources Fund
Dzina ḽa davhi: Corporate Account Services CapeTown
Khoudu ya davhi: 204-109
Kha vha lidzele senthara ya tshumelo ya murengi kha 021 402 3911 / 086 000 3474 u itela u ṋewa nomboro ya u vha ḓivha.
Vha nga badela nga kheshe kana nga zwa eḽekhiṱhironiki (EFT). Vha humbelwa uri vha ṱhogomele uri arali zwa EFT zwi songo itwa u bva kha First National Bank vha ḓo tea u lindela lwa iri dza 24. - Vha rumele khumbelo yavho kha Muhasho wa Vhulimi, Vhusimamiri na Vhureakhovhe, Private Bag X2, Roggebaai, Cape Town, 8012.
- Vha fakisele khwaṱhisedzo ya mbadelo kha Senthara ya Tshumelo ya Murengi kha 021 402 3362/3081/3670 na uri vha humbele khwaṱhisedzo ya uri zwo ṱanganedzwa.
- Kana vha nga kha ḓi ya u ita khumbelo nga u tou dalela Senthara ya Tshumelo ya Murengi , Fuloro ya Fhasi, Foretrust Building, Martin Hammerschlag Way, Foreshore, Cape Town. Vha humbelwa u ḓa na khophi dzo sethifaiwaho ya maṅwalo na mbadelo dzine dza khou ṱoḓea.
Tshifhingambekanywa
Khumbelo i nga kha ḓi dzhia maḓuvha mararu kana u fhira u bva ḓuvha ḽe vha khwaṱhisedza mbadelo, fhedzi vha tea u vha vho ḓisa khumbelo nga nḓila yone.
Zwi ita vhugai
Tariffs for each service is reflected on the application form.
Fomo dzi no tea u ḓadzwa
Khumbelo ya ḽaisentse yapo ya tshikepe tsha u rea khovhe (Application for a local fishing vessel licence)
Tel 021 402 3911 / 086 000 3474
Fax 021 402 3362
Physical address: Ground Floor, Foretrust Building, Martin Hammerschlag Way, Foreshore, Cape Town 8000
Postal address: Department of Forestry, Fisheries and the Environment, Private Bag X2, Roggebaai, Cape Town, 8012
Website: https://www.dffe.gov.za
Contact details for SAMSA