Sicelo sekuvuselelwa nobe kuphelisa kubhaliswa kwemitsi yetekulima

Ngesi
Yini lekumele uyente
Sikhatsi semsebenti
Ngabe kubita malini
Emafomu lagcwaliswako
Ngubani longamutsintsa

 

 

Ngesi celo sekuvuselelwa kwemutsi wetetinsimi

Kufanele wente sicelo sekuvuselela nobe kucisha kubhaliswa kwemutsi wetetinsimu njalo eminyakeni lemitsatfu. Sicelo sakho kufanele simikiswe kuMbhalisi weMtsetfo 36 wa 1947 eLitiko Letetinsimi kungakashayi mhlaka-31 Indlovulenkhulu walomnyaka lekuphela ngawo kubhalisa.

Uma lomutsi wetinsimi lfuna kuwuvuselela ubhalisiwe ngulomunye umuntfu, kufanele ucale utfole imvumo kuloyo muntfu usengakavuseleli.

Tsatsa lomutsi uwufake esikhafuthinini lesihlobile kanye nalesivalekako. Awukavumeleki kutsi uphindze usebentise lesikhafuthini nase uwukhiphile lomutsi. Uma kungumutsi lomanti, kufanele uciniseke kutsi lesikhafuthini asiwucitsi lomutsi uma utselwa.

Sikhafuthini sakho kufanele silandzele imibandzela lesemibandzeleni yaseNingizimu Afrika yonkhe 10229.

Lihhovisi leMbhalisi litotfumela tincwadzi ngekuvuselela kanye nemafomu eticelo kubo bonkhe lababhalisiwe kulemnyaka lemitsatfu.

Yini lekumele uyente

  1. Umbhalisi weMtsetfo 36 utokutsintsa akuletsele lifomu.
  2. Nawufuna kuvuselela:
    • Gcwalisa lifomu (A) katsatfu usebentise emagama lamkhulu kuphela.
    • Mikisa lifomu kuMbhalisi.
    • Lilanga lekugcina lekuvuselela ngumhlaka-30 Inhlaba.
  3. Kucishwa kwembhaliso:
    • Gcwalisa lifomu (B) katsatfu usebentise emagama lamakhulu kuphela
    • Mikisa sitfiketi sekubhaliswa.
  4. Imininingwane yemfaki sicelo:
    • Gcwalisa lifomu (C) lekuvuselela kubhaliswa kuze kugcwaliswe imininingwane yemfaki sicelo lokufaka indzawo yekuhlala, inombolo yelucingo, nemuntfu lotsintfwako.
    • Bhadala imali lebekiwe.
    • Faka ikhophi yetifundvo letisekelako.
    • Bhadala imali yekubhalisa lebekiwe.
  5. Uma utosiposa sicelo sakho, bhadala timali letidzingekako ngeliposi iye kuMcondzisi lophetse. Uma utmikisa sicelo ngesandla, bhadala imali mafupha.
  6. Mikisa lifomu kumbhalisi
  7. Yenta emakhophi lamatsatfu uwapose ku: Mbhalisi: Umtsetfo 36 wa1947, Private Bag X343, Pretoria, 0001 noma umikise matfupha ku: : Mbhalisi: Umtsetfo 36 wa1947, Agriculture Place, 20 Steve Biko Street, Arcadia, Pretoria.

Sikhatsi semsebenti

Sicelo sitonakwa uma sekugcwaliswe onkhe emafomu lafanele, fomu A katsatfu, fomu B na C kabili kanye namangabe seyibhadaliwe imali.

Ngabe kubita malini

Timali Letikhokhwako tanga-2024/25

Emafomu lagcwaliswako

Lihovisi leMbhalisi litfumela tincwadzi kanye nemafomu lafanele kulababhalisiwe kuleminyaka lemitsatfu.

Ngubani longamutsintsa

 

Directorate Agriculture Inputs Control

Tel: 012 319 7103/7847
E-mail address: AICHelpdesk@daff.gov.za
Physical address: 20 Steve Biko Street, Arcadia, Pretoria
Postal address:  Department of Agriculture, Land Reform and Rural Development, Private Bag X343, Pretoria 0001

 

Share this page