| Staatsrede van die President van Suid-Afrika, Kgalema Motlanthe, aan die gesamentlike sitting van die Parlement, Kaapstad |
|
| State of the Nation Address of the President of South Africa, Kgalema Motlanthe, to the joint sitting of Parliament, Cape Town |
|
| Address by President Jacob Zuma in response to the Debate on the State of The Nation Address |
|
| Address by the Minister for Co-operative Governance and Traditional Affairs, Honourable Sicelo Shiceka, during the Debate on the State of the Nation Address. |
|
| Minister Maite Nkoana-Mashabane responds during the debate on the State Of The Nation Address |
|
| Speech by the Minister of Rural Development and Land Reform, Mr G Nkwinti, (MP) debate on the State of the Nation Address National Assembly, Parliament |
|
| Debate on the President's State of the Nation Address by Dr Aaron Motsoaledi MP |
|
| Address by the Minister of Arts and Culture, Ms Lulu Xingwana MP at the State of the Nation Debate, Cape Town |
|
| Speech by Finance Minister Pravin Gordhan on the State of the Nation Address |
|
| Response by the Minister in The Presidency responsible for Planning, Trevor Manuel, on the occasion of the debate on the President's State of the Nation Address |
|
| Mbulavulo hi Xiyimo xa Rixaka hi Muchaviseki JG ZUMA, Puresidente Wa Riphabuliki Ra Afrika Dzonga, ntshamo wo hlangana wa palamende, Cape Town |
|
| Mulaedza wa lushaka nga vhukoni hawe JG Zuma, Muphuresidennde wa Riphabuiki Ya Afurika Tshipembe, dzulo a Phalamennde, Cape Town |
|
| Inkhulumo leyetfulelwa sive ngumhlonishwa JG Zuma, Mengameli Weriphabhliki Yaseningizimu Afrika, umhlangano weliphalamende loyinhlanganisela, Ekapa |
|
| Puo ya maemo a setshaba ka motlotlegi JG Zuma, Moporesidente wa Rephaboliki ya Aforika Borwa, Bonno jo bo Kopanetsweng, Motsekapa |
|
| Polelo Ya maemo a setshaba ka mohlomphegi JG Zuma, Mopresidente wa Repabliki ya Afrika Borwa, Tulo Ya Mohlakanelwa Ya Palamente, Motsekapa |
|
| Puo e mabapi le maemo a setjhaba ka Mohlomphehi J G Zuma, MoPresidente wa Riphaboliki ya Aforika Borwa, Palamenteng ya Kopanelo, Motsekapa |
|
| Inkulumo echaza isimo sezwe ithulwa umhlonishwa JG Zuma, Umongameli Weriphabliki Yaseningizimu Afrika, Ukuhlala Ngokuhlanganyela Kwezindlu Zombili Zephalamende, Ekapa |
|
| Intetho kamongameli engobume besizwe ngobekekileyo umongameli Weriphabliki Yomzantsi Afrika, u-JG Zuma, Indibanisela Yezindlu Zepalamente, Ekapa |
|
| Ikulumo yesitjhaba ngomhlonitjhwa JG Zuma, umongameli Weriphabhliki Yesewula Afrika, kuhlalohlanganisela lezindlu Zepalamende, Ekapa |
|
| State of the Nation Address by His Excellency JG Zuma, President of the Republic of South Africa, Joint Sitting of Parliament, Cape Town |
|
