Sicelo semalungelo ebatjali betihlahla

Ngesi ngemalungelo ebakhulisi betihlahla

Lilungelo leplant breeder lilungelo lekuphatsa ligama lekutsi ungumkhulisi wetihlahla leliniketwa kubakhulisi betihlahla letihlukahlukene Nawukhulisa tihlahla letihlukahlukene, kufanele utfole inzuzo yemisebenti yakho, bhalisa letihlahla letihlukene endzaweni yekubhalisa bese kuba lilungelo lakho.

Wonke umuntfu longumkhulisi noma inhlangano lengumkhulisi ingasenta sicelo selilungelo lekukhulisa. Bakhulisi basemavini bangafaka sicelo ngemuntfu lohlala eNingizimu Afrika

Bakhulisi betihlahla baniketwa emalungelo etihlahla letibaliwe kuPlant Breeders Rights Act 15 of 1976. Leti tibalwe etafuleni lekucala lemitsetfo.

Tintfo letidzingekako nawutfola lilungelo lekuba ngumkhulisi wetihlahla:

Kuze utfole lilungelo lekukhulisa tihlahla, tihlahla lokhuluma ngato kufanele tibe tisha, tihluke futsi, kube khona lokufanako, futsi tihlaliswe kahle ube nentfo lefananako kutotonkhe letihlahla (njengeligama).
Tihlahla tibonakala:

• Titintsha uma:
  • Lesicu sesihlahla noma inhlanyelo kwesihlahla lesingakaze satsengiswa eNingizimu Africa
  • Lesicu sesihlahla noma semvini lesingakaze satsengiswa esikhatsini lesingangeminyaka lelishumi nesitfupha, noma uma kusihlahla kungabi minyaka lemine

• Tihlukile uma tingahlukaniswa kunaletinye tihlahla
• Tifane njengenyunifomu umatinalokufanako eticwini letifanako
• Timile uma setivunwe emahlandla lamaningi kodvwa sisabukeka njengoba kufanele.

Litsatsa sikhatsi lesingakanani lilungelo lemkhulisi wesihlahla

Uma sihlahla losikhetsile sesivunyelwe utoniketwa sitifiketi sekuba ngumkhulisi wetihlahla.
Lilungelo lekukhulisa sihlahla lihlala sikhatsi lesiminyaka lengu25 negimivini netihlahla, neminyaka lemashumi lamabili yato tonkhe ticu tetihlahla, kubalwa kucalwa ngelilanga sitifiketi sekunhaliswa sikhishiwe.

Ngicela unake: njengembambi welilungelo lekukhulisa tihlahla, kufanele utivikele futsi unake kustsi alisetjentiswa kabi ngemuntfu lofanele.

Kuvikelwa

Faka sicelo kumbhalisi wemkhulisi wetihlahla kutsi kuvikeleke ticu takho ngesikhatsi tize tivivinyo tonkhe ticedvwa uze uniketwe lilungelo lekuba ngumkhulisi wetilwane. Lesivikelo sicebiswa kutsi sifakwe uma sivivinyo sitotsatsa kwendlula umnyaka kutsi siphele.

Yini lokufanele ukwente

Nawusenalelilungelo kufanele:

• Uphatse kahle ticu futsi wente siciniseko kutsi sihlahla sehlale sitfolakala
• Bhadala imali umnyaka ngemnyaka lobekiwe

Yini lekumele uyente

1. Buka Table 1 yePlant Breeders Rights Act ubone kutsi sihlahla sakho sikhetsekile yini
2. Uma lesihlahla singekho kuTable1, faka sicelo ubhale kutsi ufunelani kutsi sihlahla sakho sikhetseke umukise kumbhalisi webakhulisi betihlahla
3. Uma lesihlahla singekho eTable 1, gcwalisa lifomu nalolokulandzelako:
   • Imininingwane yakho, ligama lakho, indzawo yekuhlala kanye nelive lohlala kulo.
   • Imvumo lebuya kumnikati, uma ungakakhulisi tihlahla
   • Ledenomination lotoyifaka lekufanele ilandzele Section10 yeAct
   • Live lapho kutfolwe noma kukhuliswe khona lesihlahla
   • Imininingwane yeticelo temalungelo ekuba ngumkhulisi kulamanye emave, usengakasenti lesicelo lesi. Ufake sikhatsi seticelo kanye nalokwentekako ngaleso sicelo kanye netihlahla letisetjentisiwe
   • Uma lentfo levuniwe seyimikiswe kutsi iyotsengiswa, imininingwane yemave, emalanga kanye nebungakanani betsengiso.
   • Gwalisa itechnical questionnaire lokungumbuto. Usho kulemibuto kutsi lesicu kufanelwe silinganiswe natiphi letinye.
   • Tfola ummeli nesiciniseko sekutsi unaye.
   • Imali yesivivinyo
   • Ticu: emalanga nebuningi bato ungatitfola ngesicelo eRegistrar.

Sikhatsi semsebenti

• Kucwaningwa kutsatsa sikhatsi lesisinye kuya kulembili tema-seasons

Ngabe kubita malini

Plant Breeders Rights Tariffs 2024/2025

Emafomu lagcwaliswako

Lifomu lelifanele lemibuto, lingatfolakala ehovisini leRegistrar futsi litfolakala ku http://agriculture%2C%20land%20reform%20and%20rurual%20development/. Division: genetic resources: plantbreeder’s rights

Ngubani longamutsintsa

1. Office of the Registrar

Registrar: Plant Breeders’ RightsDirectorate Genetic Resources

Private Bag X973

PRETORIA 0001

253 Harvest House

30 Hamilton Street

Arcadia

Pretoria



Registrar Plant Breeders’ Rights: 

Noluthando Netnou Nkoana

Tel: +27 12 319 6183

Fax:+27 12 319 6385

E-mail: NoluthandoN@daff.gov.za



Plant Variety Registration officer: Ornamental and Fruit cropsMarcini Govender
Tel: +27 12 319 6226
Fax: +27 12 319 6385

E-mail: MarciniG@daff.gov.za



Plant Variety Registration Officer: Agricultural and Vegetable cropsElna de Bruyn (CJ)

Tel: +27 12 319 6096

Fax: +27 12 319 6385 /0866923788

E-mail:  ElnaDB@daff.gov.za



2. DUS Evaluation centres

Roodeplaat - Agricultural crops, vegetables and ornamental cropsHeléne Nel Division Variety Control

Private Bag X11

GEZINA 0031

Tel: 083 230 4806 / 083 230 4791 / 082 656 3689/90/91/92

Fax: 083 235 9378

Email: HeleneN@daff.gov.za



Stellenbosch - Deciduous fruit, strawberries, grapes, tunnel vegetables and ProteaceaRobyn Hierse or Carensa PetzerDivision Variety Control

Private Bag X5044

STELLENBOSCH 7599

Tel: (021) 809 1648 / 1650 / 1653 / 1655

Fax: (021) 887 2264

Email: RobynH@daff.gov.za/CarensaP@daff.gov.za



Nelspruit - Citrus and Subtropical fruitsMark Schaffner Division Variety Control

Private bag X11208

NELSPRUIT 1200

Tel: (013) 753 7099 / 7100

Fax: (013) 752 3854

Email: MarkS@arc.agric.za