Khumbelo ya u ṱunḓa dzikhemikhaḽa

Ngaha

Zwine vha tea u ita

Tshifhingambekanywa

Zwi ita vhugai

Fomo dzi no tea u ḓadzwa

Vha kwama inyi

Ngaha u ita khumbelo ya u ṱunḓa dzi khemikhaḽa ubva mashangoḓavha

U ṱunḓa dziṅwe dza dzi khemikhaḽa dzi tshi ḓa kha ḽa Afrika Tshipembe, vha tea u vha vha na thendelo i bvaho  kha Khomishini ya Vhutshimbidzi ha Mbambadzo ya Dzitshaka (ITAC). ITAC i ḓo ḓzhia tsheo arali zwi zwa deme kha tshitshavha  u ita ṱhunḓo ya dzi khemikhaḽa.

Dzikhemikhala dzi a langiwa u itela u tevhedza mbetshelo dza Mulayo wa Montreal na Mulanga wa Mbumbano ya Dzitshaka ya u Lwa na U Rengiswa ha Zwidzidzivhadzi zwa u Daha hu siho Mulayoni ḽa 1988 na zwidzidzivhadzi zwa u lafha malwadze a mihumbulo. Hedzi ndi ndingedzo dza dzitshakatshaka dza u tsireledza ozone layer khathihi na u lwa na u rengiswa ha zwidzidzivhadzi ḽifhasi ḽoṱhe.

Musi vha tshi ita khumbelo ya mutendelo wa u ṱunḓa dzi khemikhaḽa idzi, vhatea u wana luṅwalo lwa nḓivhadzo lubvaho kha Tshumelo ya Tshipholisa ya Afrika Tshipembe (SAPS)  kana Muhasho wa zwa Mupo (DEA).

Zwine vha tea u ita

1. Kha vha ḓadze fomo dza khumbelo dzi tevhelaho:
   • Application for Permit to Import Chemicals, IE464 (Khumbelo ya ṱhunḓo ya dzi khemikhaḽa IE464)
   • Application for Permit to Import Chemicals Annexure (Thendelo malugana na khumbelo ya IE464 ya  ṱhunḓo ya dzi khemikhaḽa)
2. Kha vha ṋetshedze zwitevhelaho:
   • khohi ya ṱhanziela ya vat ya vho
   • khophi yo sethisifaiwaho ya bugundaula yavho arali vha sina ṱhanziela ya vat
   • luṅwalo lwa ḓivhadzo lubvaho kha Tshumelo ya Tshipholisa ya Afrika Tshipembe malugana na dzi khemikhaḽa dzi re kha mutevhe wa U Rengiswa ha Zwidzidzivhadzi zwa u Daha hu siho Mulayoni ḽa 1988 na zwidzidzivhadzi zwa u lafha malwadze a mihumbulo zwine zwa khou ṱunḓiwa
   • luṅwalo lwa ḓivhadzo lubvaho kha Muhasho wa zwa Mupo arali dzi khemikhaḽa dzi kha mutevhe wa Mulayo wa Montreal.

Tshifhingambekanywa

Zwi nga dzhia maḓuvha a swikaho mararu u bveledzwa ha mutendelo ya u ṱunḓa.

Zwi ita vhugai

Tshumelo iyi ndi mahala.

Fomo dzi no tea u ḓadzwa

• Application for Permit to Import Chemicals, IE464 (Khumbelo ya ṱhunḓo ya dzi khemikhaḽa IE464)
• Application for Permit to Import Chemicals Annexure (Thendelo malugana na khumbelo ya IE464 ya  ṱhunḓo ya dzi khemikhaḽa)

Vha kwama inyi