Netshedzwa ṱhanziela ya u ingamela mutakalo wa zwimela na zwibveledzwa

Ngaha
Zwine vha tea u ita
Tshifhingambekanywa
Zwi ita vhugai
Fomo dzi no tea u adzwa
Vha kwama inyi

 

 

Ngaha u ita khumbelo ya u ṋetshedzwa  ṱhanziela ya u ingamela mutakalo wa zwimela na zwibveledzwa zwazwo hu u itela u zwi vhambadzela nnḓa.

U itela u vhambadzela zwimela na zwibveledzwa zwazwo nnḓa, vha tea u ita khumbelo ya phemithi ya u ingamela mutakalo wa zwimela i ṋetshedzwaho nga Tshiimiswa Tsha U Tsireledza Zwimela Zwa Lushaka (NPPO) kha shango ḽine ḽa khou vhambadzelwa.

Vha tea u wana uri milayo ya u ingamela mutakalo wa zwimela kha shango iḽo ḽi tshi renga u bva nnḓa ndi ifhio i tshimbilelanaho na zwibveledzwa zwavho zwa zwimela. Arali zwibveledzwa zwi tshi tshimbilelana na ṱhoḓea dza u renga u bva nnḓa dza kha iḽo shango, NPPO i ḓo ṋetshedza ṱhanziela ya u ingamela mutakalo wa zwimela.

Zwibveledzwa zwa zwimela zwi tea u vhambadzelwa nnḓa na ṱhanziela ya vhukuma ya u ingamela mutakalo wa zwimela.

Zwine vha tea u ita

  1. Vha tea u ḓadza fomo dza u ita khumbelo ya u ṋetshedzwa ṱhanziela ya u ingamela mutakalo wa zwimela vha dzi rumela kha: Tshiimiswa Tsha U Tsireledza Zwimela Zwa Lushaka (NPPO) , Muhasho wa Vhulimi, Vhusimamiri na Vhufuwakhovhe, (DAFF), Private Bag X258, Pretoria, 0001 kana Harvest House, 30 Hamilton Street, Arcadia, Pretoria 0083  
  2. kha vha badele mutengo wo tiwaho nga zwa eḽekiṱhironiki kana kha muhasho: zwidodombedzwa zwa bannga:
    Standard Bank
    Dzina ḽa akhaunthu: Muhasho wa Vhulimi, Vhusimamiri na Vhufuwakhovhe : U rengwa ha thundu i langwaho i bvaho nnḓa Nomboro ya akhaunthu: 011251735
    Dzina ḽa davhi: ArcadiaKhoudu ya davhi: 01-08-45
  3. vha tea u dzhia zwimela na zwibveledzwa zwazwo vha zwi isa kha Tshiimiswa Tsha U Tsireledza Zwimela Zwa Lushaka (NPPO) uri zwi ṱolwe na uri zwi ingamelwe kha ofisi ya havho i re tsinisa ya u Ingamela Tshumelo.  
  4. Vha vhe na vhuṱanzi ha uri ṱhanziela ya u ingamela mutakalo wa zwimela ya vhukuma i khou tshimbila na thundu i khou vhambadzelwaho nnḓa.

Tshifhingambekanywa

It might take about 48 hours to process your application provided there are no additional activities.

Zwi ita vhugai

Mbadelo dza 2024/25
 

Fomo dzi no tea u adzwa

Application for a permit for the importation of controlled goods

Vha kwama inyi

 

Postal address:
National Plant Protection Organisation of South Africa (NPPOZA)
Department of Agriculture, Forestry and Fisheries
Plant Health Import Permit Office
P.O Box 40024
Arcadia
0007

Physical address:
Harvest House
30 Hamilton Street
Arcadia
Pretoria.

Contact numbers:
Tel: +27 12 319 6130/6102/6396/6383/6207
Fax: +27 12 329 8292
 

 

Share this page