Ka ga
Se o tshwanetseng go se dira
Nako ya tiragatso
Tuelo ke bokae
Diforomo tse di tladiwang
O ka golagana le mang
Ka ga go ikgodisetsa ngwana wa kwa nageng e e sng karolo ya tumalano
Fa o le moditšhaba mme o rata go ka ikgodisetsa ngwana wa Moaforika Borwa, mme naga ya gaeno e sa saena Tumalano ya Hague, o ka dira kopo ka Bothati jo bo Bokgoni kgotsa Ditirelo tsa Boditšhaba tsa Loago (ISS) mo nageng e o nnang mo go yona.
- Golagana le Bothati jo bo Bokgoni mo nageng ya gaeno.
- Bothati jo bo Bokgoni kgotsas ISS bo tla go romela go mokgatlong wa kgodiso ya bana mo nageng ya gaeno go go tlhatlhoba le go bona gore a o tshwanelwa ke go godisa ngwana.
- Fa mokgatlo wa kgodiso o bona fa o tshwanelwa ke go godisa ngwana, o tla dira pegelo e e tletseng ya tshekatsheko ya legae mme o e romele go Bothati jwa Bogareng jwa Aforika Borwa (SACA).
- SACA e tla romela pegelo e go mokgatlo o o nang le tumalano e e dirang ya kgodiso ya bana le mokgatlo wa boditšhaba go go batlela ngwana yo o ka godisiwang.
- Fa go na le ngwana yo o tlhokang kgodiso, mokgatlo wa tshireletso ya bana o tla rulaganya pegelo ya tshekatsheko ya ngwana mme o e romele go SACA gore e amogele kgodiso ya ngwana go ya ka tumalano ya dinaga (Athikele 17).
- Mokgatlo wa tshireletso ya bana mo Aforika Borwa o tla romela pegelo go mokgatlo wa boditšhaba go golaganya bana le batsadi ba isago.
- Fa o sa ntse o batla go ka godisa ngwana, Bothati jwa Bogareng kwa nageng e o nnang kwa go yona bo tla rebola Athikele 17, go go naya tetla ya go godisa ngwana.
- Karolo 17 go tswa go Bothati jo bo Bokgoni jwa naga ya gaeno kgotsa ISS romelwa go mokgatlo o o dumeletsweng wa tshireletso ya bana. Mokgatlo wa tshireletso ya bana o tla go itsise gore o ye kwa Aforika Borwa go konosetsa kopo ya kgodiso ya ngwana kwa kgotlatshekelo ya bana.
- Kgotlatshekelo e tla konosetsa kopo e mme ditlankana tsa kgotlatshekelo di tla romelwa go SACA go netefadiwa le gore kopo ya kgodiso e kwadiswe.
- SACA e tla rebola Setifikeiti sa go Maikano (Certificate of Conformity).
Bothati jwa boditšhaba jwa kgodiso ya bana bo tla go naya ditirelo tsa morago ga tlhokomelo sebaka sa dingwaga tse tlhano.
O ka duela dituelo tse di latelang, tse di sekasekwang ngwaga le ngwaga, go mokgatlo o o maleba wa tshireletso ya bana mabapi le kgodiso ya bana go ya ka Tumalano ya Hague.
Golagana le Bothati jwa Bogareng mo nageng ya gaeno.