Ngaha
Zwine vha tea u ita
Tshifhingambekanywa
Zwi ita vhugai
Fomo dzi no tea u ḓadzwa
Vha kwama inyi
Nga ha u ita khumbelo ya u ḓiṱuṋdela thundu iwe muṋe
Arali vha tshi ṱoḓa ḓiṱunḓela thundu vhone vhaṋe dzo no shumiswaho kha ḽa Afrika Tshipembe, vha fanela u wana thendelo ya u ita izwo kha Khomishini ya Ndaulo ya Mbambadzo ya Afrika Tshipembe ‘International Trade Administration Commission’ (ITAC).
Mutevhe wa thundu dzine dza fanela u tevhedza ndaulo dza u ṱunḓa na u vhambadzelwa nnḓa u a wanala kha www.itac.org.za. Arali vha ṋetshedza zwidodombedzwa zwavho zwa Vhukwamani, mutevhe u nga rumelwa khavho nga poso, fekisi kana imeiḽi.
Zwine vha tea u ita
- Kha vha ye Sars vha ḓinwalise sa muṱunḓi.
- Kha vha ye kha ITAC kana vha dzhene kha webusaithi u wana fomo yo fanelaho.
- Kha vha ṋetshedze fomo ya khumbelo na khophi yo khwaṱhisedzwaho u vha yavhukuma ya ḽiṅwalo ḽavho ḽa vhuṋe kana phasipoto ya Afrika Tshipembe ya vhukuma kha ITAC .
Tshifhingambekanywa
Zwi nga dzhia maḓuvha a swikaho mararu u khunyeledza mushumo.
Zwi ita vhugai
Khomishini ya Ndaulo ya Mbambadzo ya Dzitshaka a i badelisi mbadelo na nthihi dza tshumelo fhedzi vha ḓo tea u badela muthelo wa zwi ṱunḓwa kha Tshumelo ya Mbuelo ya Afurika Tshipembe (Sars). Muthelo wa zwiṱunḓwa u vhalelwa sa phesenthe ya ndeme ya thundu (zwo sumbedzwa kha sheduḽu ya Mulayo wa zwa Maitele a zwa Mithelo). U wana mafhungo nga vhuḓalo nga ha mithelo ya zwiṱunḓwa, kha vha dalele webusaithi ya Sars.
Fomo dzi no tea u ḓadzwa
- Application to import goods for personal use, IE 463 (Khumbelo ya u ḓiṱunḓela IE 463 na u i ḓadza)
- Annexure to IE 463 application to import goods for personal use (Muengedzo IE 463 Khumbelo ya u ḓiṱunḓela)
Vha kwama inyi
ITAC national office - Import and Export Control
Tel: 0861 834 384, 012 394 3590, 012 394 3591
City/town: Pretora
Province: Gauteng
Physical address: International Trade Administration Commission, 77 Meintjies Street, Block D, Sunnyside, Pretoria, 0001
Postal address: Private Bag X753 Pretoria, 0001
Web address: http://www.itac.org.za