Hi
Leswi u faneleke ku swi endla
Leswi u faneleke ku swi endla
Xana swi durha mali muni
Tifomo leti tatiwaka
Vuxokoxoko bya vutihlanganisi
Hi mpfumelelo wo rhumela ematikweni mambe
Loko u kunguhata ku tisa nhundzu yo lawuleka, leyi tirhisiweke, ya khale, lahliwa kumbe swikirepe etikweni, u fanele u sungula u rhijisitara tanihi murhumeri na Mintirho ya Xibalo ya Afrika Dzonga (SARS) kutani u endla xikombelo eka Khomixini ya Afrika Dzonga ya Mafambiselo ya Mabindzu ya Matiko ya Misava (ITAC) ‘International Trade Administration Commission of South Africa’ xa mpfumelelo wo rhumela ematikweni mambe.
Mpfumelelo wo rhumela ematikweni mambe wu vona leswaku nhundzu leyi u lavaka ku yi tisa etikweni, yi landzelela swilaveko swa nhlayiseka, ku tiya, mbango na rihanyo swa tiko. Yi fanele yi tlhela yi landzelela swihlawulekisi swa mintwanano ya matiko ya misava.
Mimpfumelelo yi tlhrla yi pfuna ku lawula mafambelo ya nhundzu ya muxaka wa matirhelo kumbe leyi ngungumerisiwaka.
Pholisi leyi tirhaka eka ku rhumela nhundzu ematikweni mambe ya hambana ku suka eka xiyenge xin’we kuya eka xin’wana. Tinhundzu tintshwa to tala a ti katsiwi eka swipimelo swa malawulelelo ya ku rhumela nhundzu ematikweni mambe. Hambiswiritano, nhundzu hinkwayo leyi tirhisiweke leyi tirhisiweke, ya khale, lahliwa kumbe swikirepe etikweni yi ta landzelela swipimelo swa malawulelo ya ku rhumela nhundzu ematikweni mambe.
Leswi u faneleke ku swi endla
- Yana eka SARS no rhijisitara tanihi murhumeri wa nhundzu ematikweni mambe.
- Yana eka ITAC kumbe u kuma fomo ya xikombelo eka inthanete.
- Tata tifomo.
- Yisa tifomo eka Hofisi ya vulawuri: Import and Export Control eka ITAC.
Lemuka:
- U ngava na nxaxamelo wa nhundzu leyi landzelelaka swipimelo swa vulawuri byo rhumela ematikweni mambe leswi u rhumeriweke swona loko u nyika ITAC vuxokoxoko bya wena bya vutihlanganisi.
- Loko u lava mahungu ya pholisi eka ku rhumela nhundzu yo karhi ematikweni mambe, nyika vuxokoxoko bya nhundzu leyi lavakaka ku tisiwa eka hofisi ya ITAC, (Import and Export Control).
Leswi u faneleke ku swi endla
Hi xitalo mpfumelelo wo rhumela ematikweni mambe wu nyikiwa ku nga si hela ntlhanu wa masiku ya ntirho.
Xana swi durha mali muni
ITAC a yi hakerisi tihakelo ta vukorhokeri byihi na byihi kambe u ta boheka ku hakela xibalo xa tiko eka SARS. Xibalo xa tiko xi endliwa hi phesente ya nkoka wa nhundzu (leyi kumekaka eka tixedulu ta Nawu wa Xibalo xa Tiko na lexi Bohiweke (Customs and Excise Act)). Marungulu hi xitalo eka xibalo xa tiko hi SARS, endzela webusayiti ya SARS.
Tifomo leti tatiwaka
U fanele ku yi tata no yisa ntsena fomo leyi faneleke eka wena:
- Application to register as an importer IE 230 (Xikombelo xo rhijisitara tanihi murhumeri ematikweni mambe IE 230)
- Application for personal import purposes IE 463 (Xikombelo xa swikongomelo swo rhumela ematikweni mambe hi wexe IE 463)
- Annexure to IE 463 application for importation of personal goods (Annexure ya IE 463 ya xikombelo xo rhumela nhundzu hi wexe ematikweni mambe)
- Application for importation of chemicals IE 464 and annexure to H 464
- Application for second hand or used passenger vehicle IE462 and importation of used motor vehicle letter (Xikombelo xa movha lowu tirheke IE 462 na ku tisa etikweni papila ra movha lowu tirheke).
Vuxokoxoko bya vutihlanganisi
ITAC national office - Import and Export Control
Tel: 0861 834 384, 012 394 3590, 012 394 3591
City/town: Pretora
Province: Gauteng
Physical address: International Trade Administration Commission, 77 Meintjies Street, Block D, Sunnyside, Pretoria, 0001
Postal address: Private Bag X753 Pretoria, 0001
Web address: http://www.itac.org.za