Hosting of the African Ombudsman Summit
Gauteng will host the African Ombudsman Summit and related events from 24 to 27 February 2014. During the first Cabinet meeting for 2014, the Executive noted the Summit, which is being hosted by the African Ombudsman Research Centre (AORC) under the theme: “Strengthening Good Governance in Africa through the Role of the Ombudsman”.
Cabinet Spokesperson Phumla Williams said, “The Summit aims to explore the contributions Ombudsman institutions make to the consolidation of democracy and good governance, and therefore significantly contribute to peace and stability on the continent.
The AORC was inaugurated by President Jacob Zuma in March 2010, and is currently funded by the Department of International Relations and Cooperation through its African Renaissance Fund.
The Centre encourages the development of Ombudsman institutions in the rest of Africa; develops capacity and professionalism in delivering the services of Ombudsman offices; explores good practices and policies to strengthen the role of the office of the Ombudsman.
Williams said, “Enhancing the functions and effectiveness of these institutions is a priority, particularly in countries that are in the stage of Post-Conflict Reconstruction and Development. Ombudsman institutions play a pivotal role in building, strengthening and consolidating democratic systems.”
Enquiries:
Phumla Williams
Cell: 083 501 0139
ACOLHIMENTO DA CIMEIRA AFRICANA DO PROVEDOR DE JUSTIÇA “OMBUDSMAN”
A Província do Gauteng ira acolher a Cimeira Africana do Provedor de Justiça ”Ombudsman” e eventos relacionados nos dias 24 a 27 de Fevereiro de 2014. Durante a primeira reunião do Gabinete de 2014, o executivo anotou a Cimeira, a qual vai ser acolhida pelo Centro de Pesquisa do Provedor de Justiça “Ombudsman” (AORC) sob o tema : “ Reforçando Boa Governança em África através da Função do Provedor de Justiça “Ombudsman”.
O Porta Voz do Gabinete Phumla Williams disse, “ A Cimeira tem como objective explorar as contribuições que as instituições do Provedor de Justiça “Ombudsman” fazem para a consolidação da democracia e boa governança e portanto, contribuindo significativamente para a paz e estabilidade no continente.
A AORC foi inaugurada pelo Presidente Jacob Zuma em Marco 2010, e esta actualmente a ser financiado pelo Departamento das Relações Internacionais e Cooperação através do Fundo de Renascença Africana.
O Centro encoraja o desenvolvimento das instituições do Provedor de Justiça “Ombudsman” no resto de Africa; desenvolve capacidade e profissionalismo na entrega dos serviços pelos escritórios do Provedor de Justiça “Ombudsman”; explora boas praticas e politicas para reforçar as funções dos serviços do Provedor de Justiça “Ombudsman”.
Williams disse, “Realçar as funções e efectividade destas instituições, e uma Conflito, o Desenvolvimento das instituições do Provedor da Justiça “Ombudsman” as quais tem um papel pivô na construção, reforço e consolidação dos sistemas democráticos”
Informações:
Phumla Williams
Cell: 083 501 0139
ACCEUILLIR LE MÉDIATEUR AU SOMMET AFRICAIN
Le Gauteng accueillera le Médiateur au Sommet Africain ainsi qu’aux événements pertinents du 24 au 27 février 2014. Au cours de la première réunion du Cabinet de 2014, le Comité exécutif a pris note du sommet organisé par le Médiateur du Centre africain de recherche (AORC) sous le thème de : « Renforcement de la bonne gouvernance en par le Afrique par rôle du médiateur ».
Le Porte-parole du Cabinet Phumla Williams a déclaré que : « Le Sommet vise à explorer les contributions exécutées du Médiateur en fonction des institutions afin de consolider la démocratie et la bonne gouvernance et donc contribuer de manière significative à la paix et la stabilité sur le continent.
Le AORC a été inauguré par le président Jacob Zuma en mars 2010 et est actuellement financé par le ministère des Relations Internationales et de la Coopération par le biais de de ses Fonds pour la Renaissance Africaine.
Le Centre encourage le développement des institutions du Médiateur dans le reste de l'Afrique ; développe la capacité et le professionnalisme dans la prestation des services des bureaux du Médiateur ; explorant les bonnes pratiques et les politiques pour viser à renforcer le rôle des bureaux du Médiateur.
Williams a ajouté que: « Améliorer les fonctions et l'efficacité de ces institutions est
prioritaire particulièrement dans les pays qui sont au stade de la reconstruction et du
développement de l’après-conflit. Les Institutions du Médiateur jouent un rôle essentiel
dans la structure, le renforcement et la consolidation des systèmes démocratiques ".
Renseignements: Phumla Williams
Cellulaire: 083 501 0139
